Lieber Freund, lieber Mitschütze,
Die dreißigste Ausgabe des Swiss Field Match in den Niederlanden ist zu Ende. Obwohl es etwas weniger geschäftig war als in den Vorjahren, war es ein sehr erfolgreiches Event mit Highscores, die von mehreren Schützen geschossen wurden.
Es war schön, nach drei Jahren „alte“ Bekannte wiederzusehen. Schön war auch zu sehen, dass neue und sogar einige junge Schützen den Weg zum Swiss Field Match gefunden haben.
Am Wochenende vom 26. bis 27. November begrüßten wir neben Schützen aus den Niederlanden auch Schützen aus England, der Schweiz, Belgien, Frankreich und Deutschland.
Wir als Organisation haben den Enthusiasmus genossen, mit dem alle Schützen an den Wettkämpfen teilgenommen haben. Hat es Ihnen gefallen, genau wie wir, sagen Sie es Ihren Freunden. Vielleicht wird der Sonntag in der nächsten Ausgabe wieder gut gefüllt. Wenn Sie Anmerkungen dazu haben, wo wir besser werden können, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören.
Wir möchten uns bei allen bedanken, die am Wettbewerb teilgenommen haben. Ein besonderes Dankeschön an alle Schützen von außerhalb der Niederlande, die sich die Mühe gemacht haben, die Reise nach Dongen anzutreten.
Ein besonderer Dank gilt auch Ralph Bertram, der so freundlich war, am Samstag einen Teil seiner Schweizer Büchsensammlung zu zeigen.
Nächstes Jahr, Ende November, organisieren wir im Leben und Wohlbefinden die 31. Ausgabe des Swiss Field Match. Wir hoffen, Sie alle wieder in Dongen begrüßen zu dürfen.
Management SV Gilze-Rijen
Team Zwitsers Veldschieten